Upon discovering the Galax plant from planet Parvus is still being housed in the academy's quarantine, Medix sets about finding the plant a new home.
Notes and trivia:
- The title of the episode is a reference to the musical Little shop of horrors,which also features a plant growing to enormous size.
- The Galax was retrieved from Parvus in "The Big, Small Rescue". At the conclusion of that episode, the Galax had produced an offshoot which is notably missing.